มร. ฮิโรชิ นาคางาวะ กรรมการผู้จัดการ และ มร. โทชิอากิ มาเอคาวะ กรรมการผู้จัดการคนใหม่ บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จำกัด พร้อมด้วยคณะผู้บริหารระดับสูงของกลุ่มอีซูซุ ร่วมทำพิธีเปิดสำนักงานใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ ประเทศลาว และกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เพื่อจัดจำหน่ายรถ “อีซูซุดีแมคซ์” และ“อีซูซุมิว-เอ็กซ์” ซึ่งเป็นก้าวใหม่อันสำคัญของประวัติศาสตร์ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ ในการครบรอบ 60 ปี ของความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของธุรกิจอีซูซุในประเทศไทยที่จะเกิดขึ้นในปีหน้า

 

บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จำกัด เปิดสำนักงานใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ ประเทศลาว และกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา หลังได้รับสิทธิ์จากบริษัท อีซูซุมอเตอร์ (ประเทศญี่ปุ่น) ให้ตรีเพชรฯ เป็นผู้รับผิดชอบดูแลการจัดจำหน่ายรถปิกอัพ “อีซูซุดีแมคซ์” และรถยนต์นั่งอเนกประสงค์ “อีซูซุมิว-เอ็กซ์” ในตลาดลาวและกัมพูชา ซึ่งเป็นก้าวใหม่อันสำคัญของประวัติศาสตร์ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ ในการครบรอบ 60 ปี ของความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของธุรกิจอีซูซุในประเทศไทยที่จะเกิดขึ้นในปีหน้า

มร. ฮิโรชิ นาคางาวะ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ตรีเพชรอีซูซุเซลส์ จำกัด กล่าวว่า “ในขณะที่เศรษฐกิจโลกเติบโตขึ้นเพียง 2.4% ในปี 2015 ประเทศลาวและกัมพูชากลับมีอัตราการเติบโตของ GDP สูงถึง 6% และ 7% ตามลำดับ ซึ่งธนาคารโลกยังคาดการณ์เศรษฐกิจของทั้งสองประเทศว่าจะขยายตัวอย่างต่อเนื่องสูงถึงประมาณ 7% ในอีก 3 ปีข้างหน้า อีกทั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนยังมีบทบาทสำคัญในการสร้างการเติบโตทางเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศนี้ต่อไปอีกด้วย เนื่องจากทั้งสองประเทศมีพฤติกรรมและลักษณะการใช้ชีวิตที่ใกล้เคียงกับประเทศไทย ทำให้อีซูซุ มอเตอร์ (ประเทศญี่ปุ่น) มั่นใจว่าตรีเพชรฯ ซึ่งประสบความสำเร็จในประเทศไทยและเป็นแม่แบบทางการตลาดของอีซูซุทั่วโลก หรือที่เรียกกันว่า “ตรีเพชรอีซูซุมาร์เก็ตติ้งสคูล (Tri Petch Isuzu Marketing School)” ที่ในแต่ละปีจะมีทั้งผู้จัดจำหน่ายอีซูซุ ผู้แทนจำหน่ายอีซูซุจากทั่วโลก เดินทางมาเยี่ยมชมธุรกิจและศึกษาหลักสูตรทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติ จะประสบความสำเร็จในตลาดลาวและกัมพูชาอย่างแน่นอน นอกจากนี้การสนับสนุนอย่างดียิ่งจาก บริษัท อีซูซุมอเตอร์ (ประเทศญี่ปุ่น)และบริษัท อีซูซุมอเตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด และความพยายามสูงสุดของผู้จำหน่ายอีซูซุทั่วประเทศนั้น ยังทำให้ตรีเพชรอีซูซุเซลส์สามารถสร้าง “ประชาคมอีซูซุ” อันแข็งแกร่งในประเทศไทยได้ เราจึงเชื่อมั่นเช่นกันว่าปัจจัยต่างๆ นี้ผนวกกับความร่วมมืออันดีของผู้จำหน่ายอีซูซุที่มีความสามารถทั้งในประเทศลาวและกัมพูชานั้น จะทำให้เราสามารถสร้างและทำให้แบรนด์อีซูซุและ “ประชาคมอีซูซุ” เติบโตอย่างแข็งแกร่งได้เช่นเดียวกับในประเทศไทย”

 

Mr. Hiroshi Nakagawa, President and Mr. Toshiaki Maekawa, New President of Tri Petch Isuzu Sales Co., Ltd. (TIS) together with the top management of the Isuzu Group preside over the grand opening of the TIS Representative Office in Vientiane, Laos and Phnom Penh, Cambodia to distribute the Isuzu D-Max and Isuzu MU-X, which is a new milestone for the history of TIS to commemorate the 60th anniversary of the great success of the Isuzu Business in Thailand next year.

Tri Petch Isuzu Sales Co., Ltd. (TIS) held the grand opening of the TIS representative offices in Vientiane, Laos and Phnom Penh, Cambodia on March 10 and 11 respectively, after Isuzu Motors Limited (Japan) had authorized TIS to be responsible for the “Isuzu D-Max” and “Isuzu MU-X” distribution in Lao and Cambodian markets. This is a new challenging milestone in the business history of TIS to take a bold step into the 60th anniversary of the great success of the Isuzu business in Thailand in the upcoming year.

Mr. Hiroshi Nakagawa, President of Tri Petch Isuzu Sales Co., Ltd., reveals that “the global economic growth in 2015 was only 2.4%, while Laos and Cambodia achieved up to 6% and 7% GDP respectively. According to the World Bank’s forecast, the economy of both countries will continue their robust expansion with the same annual growth around 7% in the next three years. In addition, the establishment of ASEAN Economic Community will play a key role in pulling the Lao and Cambodian economic growth further ahead. Because the customer behaviors and lifestyles of people in both countries are close to Thais, we are confident that TIS — which is successful in doing business in Thailand and has become the role model of worldwide Isuzu’s marketing strategies, which leads the Isuzu distributors and Isuzu dealers across the globe to travel to Thailand to witness the Isuzu business operations — will also succeed in Lao and Cambodian markets. Moreover, with the strong support from Isuzu Motors Limited (Japan) and Isuzu Motors Co. (Thailand), Ltd., as well as the utmost attempts of nationwide Isuzu dealers, we, Tri Petch Isuzu Sales, can build up the firm “Isuzu Community” in Thailand. Similarly, together with the capable Isuzu dealers in Laos and Cambodia, we are determined to create and strengthen the “Isuzu brand equity” and the “Isuzu Community” as we have achieved in Thailand.”